Svätý a spravodlivý Simeon Bohopríjemca a prorokyňa Anna – 3. február

Svätí Simeon a Anna

Evanjelium o svätom Simeonovi nehovorí veľa. Spomína len to, že bol človekom naplneným Svätým Duchom. Zrejme nebol ani kňazom, ani farizejom. Za čias egyptského kráľa Ptolomeja Filadelfa bol svätec jedným zo 70-tich mužov, ktorým bola zverená práca na preklade Biblie z hebrejského do gréckeho jazyka. Táto Biblia dostala názov Septuaginta. Simeon robil svoju prácu veľmi zodpovedne, no keď prekladal proroka Izaiáša a prišiel k jeho proroctvu: „Hľa, panna počne a porodí syna“, bol zmetený, zobral nôž a chcel vyškriabať slovo „panna“ a zameniť ho slovom „mladá žena“.

Ale vtom sa mu zjavil Boží anjel a zadržal ho pred jeho zámerom. Objasnil mu, že proroctvo je pravdivé a presne zapísané. A že je pravdivé a presné, presvedčí sa o tom aj on sám osobne, lebo podľa Božej vôle nezomrie, pokiaľ neuvidí Mesiáša, narodeného z panny. Spravodlivý Simeon sa potešil takémuto hlasu z neba, nechal proroctvo nezmenené a poďakoval sa Bohu, že ho uznal za hodného uvidieť Sľúbeného.

Keď bol Ježiš prinesený Pannou Máriou do jeruzalemského chrámu, Boží Duch to zjavil Simeonovi, ktorý už bol „veľmi starý a biely ako labuť“. Simeon rýchlo prišiel do chrámu, kde rozpoznal Pannu a Dieťa podľa žiary, ktorá žiarila okolo ich hláv ako svätožiara. Radostný starec zobral dieťa na ruky a poprosil Boha, aby ho prepustil z tohto života: „Teraz prepustíš, Pane, svojho služobníka podľa svojho slova v pokoji.“ Prišla tam aj prorokyňa Anna, dcéra Fanuelova, ktorá tiež spoznala Mesiáša a zvestovala ho národu. Vtedy mala 84 rokov. Onedlho po tomto Simeon zosnul, pravdepodobne vo veku okolo 112 rokov. Tento spravodlivý starec sa považuje za ochrancu detí. Jeho relikvie sa uchovávali v Chráme svätého Jakuba, Božieho brata, v Konštantínopole, ktorý dal postaviť cisár Justín.

Na ikone, ktorá zachytáva toto stretnutie, je Ježiš privedený do Chrámu. Ježiš je novým Božím chrámom uprostred ľudí. Simeon drží Krista, no ruky má z úcty k dieťaťu zahalené. Zdá sa, že sa ponáhľa. Ide o analógiu s gestom, ktoré je zobrazené na ikone vzkriesenia Lazára. Tam sa ponáhľa Kristus, aby mŕtveho priateľa vyviedol z kráľovstva temnôt do života. Tu sa ponáhľa zomierajúci Simeon k prameňu života.

Simeon prijal na ruky Pána, ktorého videl Mojžiš na Sinaji ako Zákonodarcu zahaleného oblakom. A teraz ako dieťa sám sa podrobuje zákonu. Liturgické hymny ospevujú Krista, jeho vtelenie a zostúpenie na zem, a to predovšetkým ako zákonodarcu, ktorý sa podrobuje zákonu, aby oslobodil človeka, ktorý je pod kliatbou Zákona. Aby sa podrobil Zákonu a aby vyplnil Zákon, stal sa obetou, ktorá zachráni jeho ľud tak, ako baránkova krv zachránila Izraelitov počas paschálnej noci pred východom z Egypta.

Anna stojí v tichosti v úzadí. To, čo chce vypovedať pre tých, ktorí očakávajú vykúpenie, je napísané na zvitku, ktorý drží v rukách: „Toto dieťa stvorilo nebo i zem.“

Zdroj: VELIMIROVIČ, N.: Ochridský prológ.

Zdroj: YouTube, Byzantinos: Na ceste k Bohu – Sviatok Stretnutia Pána.

Zdroj: johnsanidopoulos.com

Môže sa Vám ešte páčiť...

We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Decline
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Kto sme

Navrhovaný text: Adresa našej webovej stránky je: https://www.byzantskyobrad.sk.

Komentáre

Navrhovaný text: Keď návštevníci webu zanechavajú na stránke komentáre, zbierame údaje, ktoré sú zobrazené vo formulári komentára a taktiež IP adresu používateľov a User Agent prehliadača z dôvodu ochrany proti spamu. Anonymizovaný reťazec vytvorený z vašej e-mailovej adresy (nazývaný aj hash) môže byť poskytnutý službe Gravatar pre overenie, či ju používate. Zásady ochrany osobných údajov služby Gravatar nájdete na: https://automattic.com/privacy/. Po schválení vášho komentára bude vaša profilová fotografia verejne zobrazená spolu s obsahom vášho komentára.

Multimédiá

Navrhovaný text: Pri nahrávaní obrázkov na webovú stránku by ste sa mali vyhnúť nahrávaniu obrázkov s EXIF GPS údajmi o polohe. Návštevníci webu môžu stiahnuť a zobraziť akékoľvek údaje o polohe z obrázkov.

Súbory cookies

Navrhovaný text: Ak pridáte komentár na našej stránke, môžete súhlasiť s uložením vášho mena, e-mailovej adresy a webovej stránky do súborov cookies. Je to pre vaše pohodlie, aby ste nemuseli opätovne vypĺňať vaše údaje znovu pri pridávaní ďalšieho komentára. Tieto súbory cookies sú platné jeden rok. Ak navštívite našu stránku prihlásenia, uložíme dočasné súbory cookies na určenie toho, či váš prehliadač akceptuje súbory cookies. Tieto súbory cookies neobsahujú žiadne osobné údaje a sú odstránené pri zatvorení prehliadača. Pri prihlásení nastavíme niekoľko súborov cookies, aby sme uložili vaše prihlasovacie údaje a nastavenia zobrazenia. Prihlasovacie cookies sú platné dva dni a nastavenia zobrazenia jeden rok. Ak zvolíte možnosť "zapamätať", vaše prihlásenie bude platné dva týždne. Pri odhlásení sa z vášho účtu sú súbory cookies odstránené. Pri úprave alebo publikovaní článku budú vo vašom prehliadači uložené dodatočné súbory cookies. Tieto súbory cookies neobsahujú žiadne osobné údaje a odkazujú iba na ID článku, ktorý ste upravovali. Súbory sú platné 1 deň.

Vložený obsah z iných webových stránok

Navrhovaný text: Články na tejto webovej stránke môžu obsahovať vložený obsah (napr. videá, obrázky, články a podobne). Vložený obsah z iných stránok sa chová rovnako, akoby návštevník navštívil inú webovú stránku. Tieto webové stránky môžu o vás zbierať osobné údaje, používať súbory cookies, vkladať treťo-stranné sledovanie a monitorovať vašu interakciu s vloženým obsahom, včetne sledovania vašej interakcie s vloženým obsahom, ak na danej webovej stránke máte účet a ste prihlásený.

S kým zdieľame vaše údaje

Navrhovaný text: Ak požadujete obnovenie hesla, vaša adresa IP bude uvedená v e-maile na obnovenie hesla.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Navrhovaný text: Pri pridávaní komentára, komentár a jeho metaúdaje sú uchovávané oddelene. Vďaka tomu vieme automaticky rozpoznať a schváliť akékoľvek súvisiace komentáre bez toho, aby museli byť podržané na moderáciu. Pre používateľov, ktorí sa zaregistrujú na našich webových stránkach (ak takí existujú), ukladáme aj osobné údaje, ktoré poskytujú, do ich užívateľského profilu. Všetci používatelia môžu kedykoľvek zobraziť, upraviť alebo odstrániť svoje osobné údaje (okrem zmeny používateľského). Správcovia webových stránok tiež môžu zobraziť a upraviť tieto informácie.

Aké práva máte nad svojimi údajmi

Navrhovaný text: Ak na tejto webovej stránke máte účet, alebo ste tu pridali komentár, môžete požiadať o export vašich osobných údajov, ktoré o vás ukladáme, včetne údajov, ktoré ste nám poskytli. Môžete tak isto požiadať o vymazanie osobných údajov. To sa ale netýka údajov, ktoré o vás musíme uchovávať z administratívnych, právnych alebo bezpečnostných dôvodov.

Kam sa vaše údaje odosielajú

Navrhovaný text: Komentáre návštevníkov môžu byť kontrolované prostredníctvom automatizovanej služby na detekciu spamu.
Save settings
Cookies settings